IDS_ERROR_100=Nelze odebrat zástupce [2]. Přesvědčte se, zda soubor zástupce existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_101=Nelze zaregistrovat knihovnu typů pro soubor [2]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_102=Nelze zrušit registraci knihovny typů pro soubor [2]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_103=Nelze aktualizovat soubor INI [2][3]. Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_104=Nelze naplánovat nahrazení souboru [3] souborem [2] při restartování počítače. Přesvědčte se, zda máte oprávnění pro zápis do souboru [3].
IDS_ERROR_105=Při odebírání správce ovladačů ODBC došlo k chybě. Chyba ODBC [2]: [3]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_106=Při instalaci správce ovladačů ODBC došlo k chybě. Chyba ODBC [2]: [3]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_107=Došlo k chybě při odebírání ovladače ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro odebírání ovladačů ODBC.
IDS_ERROR_108=Došlo k chybě při instalaci ovladače ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. Přesvědčte se, zda soubor [4] existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_109=Při konfigurování zdroje dat ODBC [4] došlo k chybě. Chyba ODBC: [2]: [3]. Přesvědčte se, zda soubor [4] existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_11==== Konec protokolování: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110=Službu [2] ([3]) nelze spustit. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro spouštění systémových služeb.
IDS_ERROR_111=Službu [2] ([3]) nelze zastavit. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro zastavování systémových služeb.
IDS_ERROR_112=Službu [2] ([3]) nelze odstranit. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro odstraňování systémových služeb.
IDS_ERROR_113=Službu [2] ([3]) nelze nainstalovat. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro instalaci systémových služeb.
IDS_ERROR_114=Nelze aktualizovat proměnnou prostředí [2]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro úpravy proměnných prostředí.
IDS_ERROR_115=Nemáte dostatečná oprávnění pro dokončení této instalace za všechny uživatele tohoto počítače. Přihlaste se jako správce a instalaci opakujte.
IDS_ERROR_116=Nelze nastavit zabezpečení souboru pro soubor [3]. Chyba [2]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro úpravy oprávnění zabezpečení.
IDS_ERROR_117=V tomto počítači nejsou nainstalovány služby Component Services (COM+ 1.0). Úspěšné dokončení této instalace vyžaduje služby Component Services, které jsou k dispozici v systému Windows 2000.
IDS_ERROR_118=Při registraci aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci se žádostí o další informace.
IDS_ERROR_119=Při rušení registrace aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci se žádostí o další informace.
IDS_ERROR_12=Začátek akce [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Odebrání starších verzí této aplikace...
IDS_ERROR_121=P?íprava odebrání star?ích verzí této aplikace...
IDS_ERROR_122=Při pokusu o aktualizaci souboru [2] došlo k chybě. Soubor byl pravděpodobně aktualizován jiným způsobem a tuto aktualizaci již u něj nelze použít. Další informace získáte od dodavatele tohoto opravného nástroje. {{Systémová chyba: [3]}}
IDS_ERROR_123=[2] nemůže nainstalovat některý z požadovaných produktů. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci. {{Systémová chyba: [3].}}
IDS_ERROR_124=Starší verzi produktu [2] nelze odebrat. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci. {{Systémová chyba: [3].}}
IDS_ERROR_125=Popis služeb [2] ([3]) nelze změnit.
IDS_ERROR_126=Instalační služba Windows Installer nemůže aktualizovat systémový soubor [2], protože soubor je chráněn systémem Windows. Správná funkčnost tohoto programu bude pravděpodobně vyžadovat aktualizaci operačního systému. {{Verze balíčku: [3], verze chráněná operačním systémem: [4]}}
IDS_ERROR_127=Instalační služba Windows Installer nemůže aktualizovat chráněný soubor [2] systému Windows. {{Verze balíčku: [3], verze chráněná operačním systémem: [4], chyba SFP: [5]}}
IDS_ERROR_128=This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
IDS_ERROR_129=This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
IDS_ERROR_20=Instalace produktu [ProductName] byla úspěšně dokončena.
IDS_ERROR_21=Instalace produktu [ProductName] se nezdařila.
IDS_ERROR_22=Při čtení souboru [2] došlo k chybě. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_23=Soubor [2] nelze vytvořit. Existuje již adresář s tímto názvem. Ukončete tuto instalaci a proveďte instalaci do jiného umístění.
IDS_ERROR_24=Vložte disk [2].
IDS_ERROR_25=Při instalaci nelze z důvodu nedostatečných oprávnění získat přístup do adresáře [2]. Instalaci není možné dokončit. Přihlaste se jako správce nebo se obraťte na správce systému.
IDS_ERROR_26=Při zápisu do souboru [2] došlo k chybě. Přesvědčte se, zda máte přístup do adresáře.
IDS_ERROR_27=Při čtení souboru [2] došlo k chybě. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_28=Soubor [2] je výhradně otevřen v jiné aplikaci. Ukončete všechny ostatní aplikace a klepněte na tlačítko Opakovat.
IDS_ERROR_29=Soubor [2] nelze z důvodu nedostatku místa na disku nainstalovat. Uvolněte potřebné místo na disku a klepněte na tlačítko Opakovat nebo akci zrušte klepnutím na tlačítko Storno.
IDS_ERROR_3=Informace [1].
IDS_ERROR_30=Zdrojový soubor [2] nelze najít. Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_31=Při čtení souboru [3] došlo k chybě. {{ Systémová chyba [2].}} Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_32=Při zápisu do souboru [3] došlo k chybě. {{ Systémová chyba [2].}} Přesvědčte se, zda máte přístup do adresáře.
IDS_ERROR_33=Zdrojový soubor nelze najít{{(soubor CAB)}}: [2]. Přesvědčte se, zda soubor existuje a zda k němu máte přístup.
IDS_ERROR_34=Adresář [2] nelze vytvořit. Existuje již soubor s tímto názvem. Přejmenujte nebo odstraňte daný soubor a klepněte na tlačítko Opakovat. Klepnutím na tlačítko Storno akci zrušíte.
IDS_ERROR_35=Svazek [2] není momentálně k dispozici. Zvolte jiný svazek.
IDS_ERROR_36=Zadaná cesta [2] není k dispozici.
IDS_ERROR_37=Do zadané složky [2] nelze zapisovat.
IDS_ERROR_38=Při pokusu o čtení ze souboru [2] došlo k síťové chybě.
IDS_ERROR_39=Při pokusu o vytvoření adresáře [2] došlo k chybě.
IDS_ERROR_4=Vnitřní chyba [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40=Při pokusu o vytvoření adresáře [2] došlo k síťové chybě.
IDS_ERROR_41=Při pokusu o otevření zdrojového souboru CAB ([2]) došlo k síťové chybě.
IDS_ERROR_42=Zadaná cesta [2] je příliš dlouhá.
IDS_ERROR_43=Instalační služba nemůže z důvodu nedostatečných oprávnění upravit soubor [2].
IDS_ERROR_44=Některá z částí cesty ke složce ([2]) není platná. Pravděpodobně není zadána nebo přesahuje délku povolenou v systému.
IDS_ERROR_45=Cesta ke složce ([2]) obsahuje slova, která nelze do cesty ke složce zadat.
IDS_ERROR_46=Cesta ke složce ([2]) obsahuje neplatný znak.
IDS_ERROR_47=[2] není platný krátký název souboru.
IDS_ERROR_48=Při získávání zabezpečení souboru [3] došlo k chybě. GetLastError: [2]
IDS_ERROR_49=Jednotka [2] není platná.
IDS_ERROR_5={{Disk je plný: }}
IDS_ERROR_50=Nelze vytvořit klíč [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_51=Nelze otevřít klíč [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_52=Nelze odstranit hodnotu [2] z klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_53=Klíč [2] nelze odstranit. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_54=Nelze číst hodnotu [2] z klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_55=Nelze zapsat hodnotu [2] do klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_56=Nelze získat názvy hodnot ke klíči [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_57=Nelze získat názvy podklíčů u klíče [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_58=U klíče [2] nelze číst informace o zabezpečení. {{ Systémová chyba [3].}} Přesvědčte se, zda máte ke klíči dostatečný přístup, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_59=Nelze zvětšit dostupné místo v registru. K instalaci této aplikace je potřeba [2] kB volného místa v registru.
IDS_ERROR_6=Akce [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=Probíhá již jiná instalace. Před spuštěním této instalace je třeba spuštěnou instalaci dokončit.
IDS_ERROR_61=Při přístupu k zabezpečeným datům došlo k chybě. Přesvědčte se, zda je instalační služba Windows Installer správně nakonfigurována, a instalaci zopakujte.
IDS_ERROR_62=Instalace produktu [3] již byla dříve spuštěna uživatelem [2]. Před použitím produktu je třeba, aby tento uživatel spustil instalaci znovu. Bude dokončena momentálně spuštěná instalace.
IDS_ERROR_63=Instalace produktu [3] již byla dříve spuštěna uživatelem [2]. Před použitím produktu je třeba, aby tento uživatel spustil instalaci znovu.
IDS_ERROR_64=Na svazku [2] není dostatek místa. Požadované místo: [3] kB; dostupné místo: [4] kB. Uvolněte potřebné místo na disku a akci zopakujte.
IDS_ERROR_65=Opravdu chcete akci zrušit?
IDS_ERROR_66=Soubor [2][3] je momentálně používán{ v následujícím procesu: Název: [4]; ID: [5]; název okna: [6]}. Ukončete tuto aplikaci a akci zopakujte.
IDS_ERROR_67=Je již nainstalován produkt [2] a proto nelze tento produkt nainstalovat. Tyto dva produkty nejsou kompatibilní.
IDS_ERROR_68=Na jednotce [2] není dostatek místa. Požadované místo: [3] kB; dostupné místo: [4] kB. V případě, že je povolena možnost vrácení zpět, je požadováno větší místo na disku. Klepnutím na tlačítko Storno akci zrušíte a klepnutím na tlačítko Opakovat zkontrolujete znovu dostupné místo na disku. Jestliže zvolíte možnost Ignorovat, budete v akci pokračovat bez možnosti vrácení zpět.
IDS_ERROR_69=Nelze získat přístup k umístění v síti [2].
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=Před pokračováním v instalaci je třeba ukončit tyto aplikace:
IDS_ERROR_71=V počítači nebyly nalezeny některé z dříve nainstalovaných opravňujících produktů potřebných pro instalaci tohoto produktu.
IDS_ERROR_72=Klíč [2] není platný. Přesvědčte se, zda jste zadali správný klíč.
IDS_ERROR_73=Před pokračováním v konfiguraci [2] je třeba, aby instalační služba restartovala počítač. Klepnete-li na tlačítko Ano, bude počítač restartován ihned. V případě, že budete chtít počítač restartovat později, klepněte na tlačítko Ne.
IDS_ERROR_74=Změny konfigurace provedené v [2] se projeví až po restartování počítače. Klepnete-li na tlačítko Ano, bude počítač restartován ihned. V případě, že budete chtít počítač restartovat později, klepněte na tlačítko Ne.
IDS_ERROR_75=Instalace produktu [2] je pozastavena. Chcete-li pokračovat, je nutné vrátit zpět změny provedené při instalaci. Chcete tyto změny vrátit zpět?
IDS_ERROR_76=Probíhá předcházející instalace tohoto produktu. Chcete-li pokračovat, je nutné vrátit zpět změny provedené při této předchozí instalaci. Chcete tyto změny vrátit zpět?
IDS_ERROR_77=Instalační balíček pro produkt [2] nebyl nalezen. Spusťte instalaci znovu pomocí platného instalačního balíčku [3].
IDS_ERROR_78=Instalace byla úspěšně dokončena.
IDS_ERROR_79=Instalace se nezdařila.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80=Produkt: [2] - [3]
IDS_ERROR_81=Můžete se rozhodnout obnovit původní stav počítače nebo pokračovat v instalaci později. Chcete obnovit původní stav počítače?
IDS_ERROR_82=Při zapisování instalačních informací na disk došlo k chybě. Přesvědčte se, zda je na disku dostatek místa, a klepněte na tlačítko Opakovat. Chcete-li instalaci ukončit, klepněte na tlačítko Storno.
IDS_ERROR_83=Jeden nebo více souborů potřebných pro obnovení předchozího stavu počítače nelze najít. Předchozí stav počítače nelze obnovit.
IDS_ERROR_84=Cesta [2] není platná. Zadejte platnou cestu.
IDS_ERROR_85=Nedostatek paměti. Ukončete ostatní spuštěné aplikace a akci zopakujte.
IDS_ERROR_86=V jednotce [2] není disk. Vložte disk a klepněte na tlačítko Opakovat. Klepnutím na tlačítko Storno přejdete na dříve vybranou jednotku.
IDS_ERROR_87=V jednotce [2] není disk. Vložte disk a klepněte na tlačítko Opakovat. Klepnutím na tlačítko Storno se vrátíte do předchozího dialogového okna, ve kterém můžete vybrat jinou jednotku.
IDS_ERROR_88=Složka [2] neexistuje. Zadejte cestu k existující složce.
IDS_ERROR_89=Nemáte dostatečná oprávnění pro čtení této složky.
IDS_ERROR_9=Typ zprávy: [1], Argument: [2]
IDS_ERROR_90=Nelze určit platnou cílovou složku pro tuto instalaci.
IDS_ERROR_91=Při pokusu o čtení ze zdrojové instalační databáze [2] došlo k chybě.
IDS_ERROR_92=Plánování restartování počítače: Přejmenování souboru [2] na [3]. Operaci je třeba dokončit restartováním počítače.
IDS_ERROR_93=Plánování restartování počítače: Odstraňování souboru [2]. Operaci je třeba dokončit restartováním počítače.
IDS_ERROR_94=Modul [2] nelze zaregistrovat. HRESULT [3]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_95=Nelze zrušit registraci modulu [2]. HRESULT [3]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_96=Balíček [2] nelze zapsat do mezipaměti. Chyba [3]. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci.
IDS_ERROR_97=Písmo [2] nelze zaregistrovat. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro instalaci písem a zda je dané písmo v systému podporováno.
IDS_ERROR_98=Nelze zrušit registraci písma [2]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro instalaci písem.
IDS_ERROR_99=Nelze vytvořit zástupce [2]. Přesvědčte se, zda cílová složka existuje a zda k ní máte přístup.
IDS_ERROR_SN_INVALID=Sériové číslo není platné.
IDS_H_OBC_SDRUZENI=Občanská sdružení jsou účetní jednotky podle vyhlášky 504, tj. u kterých hlavním přemětem činnosti není podnikání.
IDS_H_PRISP_ORGANIZACE=Příspěvkové organizace jsou účetní jednotky podle vyhlášky 505, tj. které jsou územními samostprávními celky, příspěvkovými organizacemi, státními fondy a organizačními složkami státu.
IDS_H_UC_ROZVRH=Používat zkrácený rozvrh je umožněno v souvislosti s vedením účetnictví ve zjednodušeném rozsahu. Z důvodů některých omezení však jeho použití spíše nedoporučujeme.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=Stroj InstallScript nebyl na tomto počítači nalezen. Spusťte program ISScript.msi, je-li k dispozici, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci se žádostí o další pomoc.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=Stroj InstallScript v tomto počítači je starší než verze vyžadovaná ke spuštění této instalace. Nainstalujte nejnovější verzi programu ISScript.msi, je-li k dispozici, nebo se obraťte na pracovníky odborné pomoci se žádostí o další pomoc.
IDS_OKBASE_DSN=okbaseone
IDS_PRODUCT_DEFAULT_1=Název produktu SYSTEM_GENERATED
IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE=Tuto instalaci nelze spustit přímým spuštěním balíku MSI. Je nutné spustit program setup.exe.
IDS_SetupTips_1={&Tahoma8}OK
IDS_SetupTips_10={&Tahoma8}Bude instalována při prvním použití. (Tato volba je k dispozici pouze v případě, že součást tuto možnost podporuje.)
IDS_SetupTips_11={&Tahoma8}Bude instalována pro spouštění v síťovém prostředí. (Tato volba je k dispozici pouze v případě, že součást tuto možnost podporuje.)
IDS_SetupTips_12={&Tahoma8}Tento stav instalace znamená, že součást...
IDS_SetupTips_4={&Tahoma8}Vlastní instalace umožňuje selektivní instalaci součástí programu.
IDS_SetupTips_5={&MSSansBold8}Tipy pro vlastní instalaci
IDS_SetupTips_6={&Tahoma8}Nebude nainstalována.
IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Instalace některých položek na lokální pevný disk. (Tato volba je k dispozici pouze v případě, že součást obsahuje dílčí položky.)
IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}Bude plně instalována na lokální pevný disk.
IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}Ikona vedle názvu součásti označuje stav instalace dané součásti. Klepnutím na ikonu rozbalíte nabídku se stavy instalace dané součásti.
IDS_UC_ROZVRH=Jaký používat rozvrh?
IDS_UITEXT_0=bajtů
IDS_UITEXT_1=GB
IDS_UITEXT_10=Tato součást nebude nainstalována.
IDS_UITEXT_11=Tato součást bude nastavena pro případnou instalaci.
IDS_UITEXT_12=Tato součást bude instalována pro spouštění z disku CD.
IDS_UITEXT_13=Tato součást bude instalována na lokální pevný disk.
IDS_UITEXT_14=Tato součást bude instalována pro spouštění v síťovém prostředí.
IDS_UITEXT_15=Tato součást nebude k dispozici.
IDS_UITEXT_16=Tato součást bude instalována v případě potřeby.
IDS_UITEXT_17=Tato součást bude k dispozici pro spouštění z disku CD.
IDS_UITEXT_18=Tato součást bude instalována na lokálním pevním disku.
IDS_UITEXT_19=Tato součást bude k dispozici pro spouštění v síťovém prostředí.
IDS_UITEXT_2=kB
IDS_UITEXT_20=Tato součást bude úplně odstraněna a již nebude možné ji spustit z disku CD.
IDS_UITEXT_21=Tato součást byla spuštěna z disku CD, ale v případě potřeby bude nainstalována.
IDS_UITEXT_22=Tato součást bude nadále spouštěna z disku CD.
IDS_UITEXT_23=Tato součást byla spuštěna z disku CD, ale bude instalována na lokální pevný disk.
IDS_UITEXT_24=Tato součást uvolní [1] na pevném disku.
IDS_UITEXT_25=Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku.
IDS_UITEXT_26=Zjišťování nároků pro tuto součást...
IDS_UITEXT_27=Tato součást bude úplně odstraněna.
IDS_UITEXT_28=Tato součást bude odstraněna z lokálního pevného disku, ale v případě potřeby bude nainstalována.
IDS_UITEXT_29=Tato součást bude odstraněna z lokálního pevného disku, ale bude ji nadále možné spustit z disku CD.
IDS_UITEXT_3=MB
IDS_UITEXT_30=Tato součást zůstane na lokálním pevném disku.
IDS_UITEXT_31=Tato součást bude odstraněna z lokálního pevného disku, ale bude ji nadále možné spustit ze sítě.
IDS_UITEXT_32=Instalace této součásti bude úplně odstraněna a součást již nebude možné spustit ze sítě.
IDS_UITEXT_33=Tato součást byla spuštěna ze sítě, ale v případě potřeby bude instalována.
IDS_UITEXT_34=Tato součást byla spuštěna ze sítě, ale bude instalována na lokální pevný disk.
IDS_UITEXT_35=Tato součást bude nadále spouštěna ze sítě.
IDS_UITEXT_36=Tato součást uvolní [1] na pevném disku. Vybrali jste[2] z [3] jejích položek. Tyto položky uvolní [4] na pevném disku.
IDS_UITEXT_37=Tato součást uvolní [1] na pevném disku. Vybrali jste[2] z [3] jejích položek. Tyto položky vyžadují [4] na pevném disku.
IDS_UITEXT_38=Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku. Vybrali jste[2] z [3] jejích položek. Tyto položky uvolní [4] na pevném disku.
IDS_UITEXT_39=Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku. Vybrali jste[2] z [3] jejích položek. Tyto položky vyžadují [4] na pevném disku.
IDS_UITEXT_4=Tato součást nebude k dispozici.
IDS_UITEXT_40=Zbývající čas: {[1] min }[2] s
IDS_UITEXT_41=K dispozici
IDS_UITEXT_42=Rozdíly
IDS_UITEXT_43=Vyžadováno
IDS_UITEXT_44=Velikost disku
IDS_UITEXT_45=Svazek
IDS_UITEXT_46=Tato součást a všechny dílčí položky budou instalovány pro spouštění v síťovém prostředí.
IDS_UITEXT_47=Tato součást a všechny dílčí položky budou instalovány pro spouštění z disku CD.
IDS_UITEXT_48=Tato součást a všechny dílčí položky budou instalovány na lokální pevný disk.
IDS_UITEXT_5=Tato součást bude instalována v případě potřeby.
IDS_UITEXT_6=Tato součást bude instalována pro spouštění z disku CD.
IDS_UITEXT_7=Tato součást bude instalována na lokální pevný disk.
IDS_UITEXT_8=Tato součást bude instalována pro spouštění v síťovém prostředí.
IDS_UITEXT_9=Fldr|Nová složka
IDS__AgreeToLicense_0={&Tahoma8}&Nesouhlasím s podmínkami uvedenými v licenční smlouvě
IDS__AgreeToLicense_1={&Tahoma8}S&ouhlasím s podmínkami uvedenými v licenční smlouvě
IDS__DatabaseFolder_0=[ProductName] - průvodce
IDS__DatabaseFolder_1=Storno
IDS__DatabaseFolder_10=Instalovat databázi produktu [ProductName] do:
IDS__DatabaseFolder_4=Klepnutím na tlačítko Další proveďte instalaci do této složky, nebo klepněte na tlačítko Změnit a určete jinou instalační složku.
IDS__DatabaseFolder_5={&MSSansBold8}Složka pro databázi
IDS__DatabaseFolder_6=< &Zpět
IDS__DatabaseFolder_7=&Další >
IDS__DatabaseFolder_8=Z&měnit...
IDS__DatabaseFolder_9=[DATABASEDIR]
IDS__DestinationFolder_0=[ProductName] - průvodce
IDS__DestinationFolder_1={&Tahoma8}Storno
IDS__DestinationFolder_10={&Tahoma8}Instalační adresář produktu [ProductName]:
IDS__DestinationFolder_4={&Tahoma8}Klepnutím na tlačítko Další proveďte instalaci do této složky, nebo klepněte na tlačítko Změnit a určete jinou instalační složku.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_4={&VerdanaBold14}Vítá vás průvodce instalací produktu [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_5={&Tahoma8}Průvodce vytvoří instalační obraz pro [ProductName] na určeném síťovém místě. Pokračujte klepnutím na tlačítko Další.
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Určete síťové místo pro instalační obraz produktu.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Zadejte síťové místo nebo jej vyhledejte klepnutím na tlačítko Změnit. Klepnutím na tlačítko Instalovat vytvořte instalační obraz produktu [ProductName] na určeném síťovém místě, nebo klepnutím na tlačítko Storno ukončete průvodce.
IDS__IsAdminInstallPoint_8={&MSSansBold8}Síťové místo
IDS__IsCancelDlg_4={&Tahoma8}Opravdu chcete ukončit instalaci produktu [ProductName] ?
IDS__IsCancelDlg_5={&MSSansBold8}Zrušit instalaci
IDS__IsCancelDlg_6={&Tahoma8}&Ne
IDS__IsCancelDlg_7={&Tahoma8}Chcete-li pokračovat v instalaci produktu [ProductName], klepněte na tlačítko Pokračovat. Chcete-li ukončit instalaci, klepněte na tlačítko Konec.
IDS__IsDatabaseLocation_5=Klepnutím na tlačítko Další proveďte instalaci aplikační databáze do této složky, nebo klepněte na tlačítko Změnit a určete jinou instalační složku.
IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}Na disku není pro instalaci dostatek místa.
IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}Na vybraných svazcích není dostatek místa pro instalaci aktuálně vybraných součástí. Z vybraných svazků můžete odstranit soubory, můžete vybrat menší počet součástí instalovaných na lokální pevné disky, nebo můžete určit jiné cílové jednotky.
IDS__IsDiskSpaceDlg_6={&MSSansBold8}Nedostatek místa na disku
IDS__IsDiskSpaceDlg_7={&Tahoma8}&Konec
IDS__IsDiskSpaceDlg_8={&Tahoma8}Pomocí programu Vyčištění disku uvolněte místo na disku.
IDS__IsErrorDlg_0=[ProductName] Informace o instalaci produktu
IDS__IsErrorDlg_1={&Tahoma8}&Přerušit
IDS__IsErrorDlg_2={&Tahoma8}Storno
IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsFatalError_4={&Tahoma8}Systém nebyl upraven. Instalaci můžete dokončit později opětovným spuštěním instalačního programu.
IDS__IsFatalError_5={&Tahoma8}Průvodce ukončíte klepnutím na tlačítko Dokončit.
IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}Můžete uchovat aktuálně nainstalované součásti v systému a pokračovat v instalaci později, nebo můžete systém uvést do původního stavu.
IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Průvodce ukončíte klepnutím na tlačítko Obnovit nebo Pokračovat později.
IDS__IsFatalError_8={&TahomaBold10}Průvodce dokončil práci
IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}Přerušili jste průvodce instalací produktu [ProductName] před úplným dokončením instalace.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Místo na disku potřebné pro instalaci vybraných součástí.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}Na vybraných svazcích není dostatek místa pro instalaci aktuálně vybraných součástí. Z vybraných svazků můžete odstranit soubory, můžete vybrat menší počet součástí instalovaných na lokální pevné disky, nebo můžete určit jiné cílové jednotky.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8}Požadované místo na disku
IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Některé soubory, které je zapotřebí aktualizovat, jsou právě používány.
IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Soubory, které je nutné aktualizovat, jsou používány následujícími aplikacemi. Zavřete uvedené aplikace a klepnutím na tlačítko Opakovat operaci zopakujte.
IDS__IsLicenseDlg_5={&Tahoma8}Přečtěte si pozorně následující licenční smlouvu.
IDS__IsLicenseDlg_6={&Tahoma8}Pokud se rozhodnete přijmout podmínky této smlouvy, klepněte na tlačítko Souhlasím. Klepnutím na volbu Nesouhlasím ukončíte průvodce.
IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Možnost výběru instalovaných součástí. Touto volbou zobrazíte dialogové okno Vlastní instalace, ve kterém můžete určit způsob instalace jednotlivých součástí.
IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Oprava chyb v programu. Touto volbou můžete opravit chybějící nebo poškozené soubory, zástupce a položky registru.
IDS__IsMaintenanceDlg_14={&Tahoma8}Odstranění produktu [ProductName] z počítače.
IDS__IsPatchDlg_1={&TahomaBold10}Vítá vás opravný program produktu [ProductName]
IDS__IsPatchDlg_2=Průvodce instalací nainstaluje opravu produktu [ProductName] do vašeho počítače. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko Aktualizovat.
IDS__IsRegisterUserDlg_8={&Tahoma8}Zadejte své jméno a organizaci.
IDS__IsRegisterUserDlg_9={&MSSansBold8}Informace o zákazníkovi
IDS__IsReinstallDlg_0=[ProductName] - průvodce
IDS__IsReinstallDlg_1={&Tahoma8}< &Zpět
IDS__IsReinstallDlg_10={&Tahoma8}Ú&plná
IDS__IsReinstallDlg_11={&Tahoma8}
IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Nahradí všechny soubory, jejichž verze se liší od verze vyžadované programem a položky registru a zástupce vyžadované programem.
IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Nahradí pouze chybějící programové soubory a položky registru pro instalované součásti.
IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Nahradí všechny soubory, položky registru a zástupce vyžadované programem.
IDS__IsReinstallDlg_2={&MSSWhiteSerif8}OKsystem
IDS__IsReinstallDlg_3={&Tahoma8}OKsystem
IDS__IsReinstallDlg_4={&Tahoma8}Storno
IDS__IsReinstallDlg_5={&Tahoma8}Vyberte způsob opětovné instalace prvků programu.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_5={&Tahoma8}Budou nainstalovány všechny součásti programu. (Tato volba vyžaduje nejvíce místa na disku.)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_6={&Tahoma8}Vyberte, které součásti programu chcete instalovat a kam je chcete instalovat. Tato volba je doporučena pro pokročilé uživatele.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_7={&Tahoma8}Vyberte typ instalace, který nejlépe odpovídá vašim potřebám.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_8={&Tahoma8}Vyberte typ instalace.
IDS__IsUserExit_4={&Tahoma8}Systém nebyl upraven. Pokud budete chtít tento program nainstalovat později, spusťte instalační program znovu.
IDS__IsUserExit_5={&Tahoma8}Průvodce ukončíte klepnutím na tlačítko Dokončit.
IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}Můžete uchovat aktuálně nainstalované součásti v systému a pokračovat v instalaci později, nebo můžete systém uvést do původního stavu.
IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Průvodce instalací ukončíte klepnutím na tlačítko Obnovit nebo Pokračovat později.
IDS__IsUserExit_8={&TahomaBold10}průvodce dokončil práci
IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}Přerušili jste průvodce instalací produktu [ProductName] před úplným dokončením instalace.
IDS__IsVerifyReadyDlg_0=[ProductName] - průvodce
IDS__IsVerifyReadyDlg_1={&Tahoma8}< &Zpět
IDS__IsVerifyReadyDlg_10={&MSSansBold8}Oprava programu je připravena
IDS__IsVerifyReadyDlg_11={&MSSansBold8}Instalace programu je připravena
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_5={&Tahoma8}Rozhodli jste se odstranit program ze systému.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_6={&Tahoma8}Klepnutím na volbu Odstranit odstraníte program [ProductName] z počítače. Po odstranění již nebude možné program používat.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_7={&Tahoma8}Pokud chcete zkontrolovat nebo změnit libovolná nastavení, klepněte na tlačítko Zpět.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_8={&MSSansBold8}Odstranit program
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_9={&Tahoma8}&Odstranit
IDS__IsWelcomeDlg_0=[ProductName] - průvodce
IDS__IsWelcomeDlg_1={&Tahoma8}< &Zpět
IDS__IsWelcomeDlg_2={&Tahoma8}Storno
IDS__IsWelcomeDlg_3={&Tahoma8}&Další >
IDS__IsWelcomeDlg_4={&TahomaBold10}Vítá vás průvodce instalací podvojného účetnictví pro neziskové organizace [ProductName]
IDS__IsWelcomeDlg_5={&Tahoma8}Průvodce instalací nainstaluje produkt [ProductName] na váš počítač. Pokračujte klepnutím na tlačítko Další.
